招标编号：0721-103128BS0-489

　　宝钢集团国际经济贸易总公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标。现邀请合格投标人参加投标。

　　1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：

　　5台30t自卸载重车，该车辆用于各新建项目中各种散装主辅原料、废料，如焦炭、水渣(PH值达10.8)、喷煤、细粒等的厂内运输。

　　2、招标文件售价：英文版及中文版一套共二册，总计人民币三仟元整(RMB3000元)或 美元肆佰元整(USD400);如需电子版，请另付人民币捌佰元(RMB800)或美元壹佰元(USD100);如需邮购，请另加邮寄费人民币壹佰元(RMB 100元)(国内)或美元伍拾元(USD 50)(国外)。如书面版与电子版有矛盾，以书面版为准。如中文版与英文版有矛盾，以中文版为准。

　　3、购买招标文件时间：即日起工作时间内

　　4、购买招标文件地点：中国上海浦东新区浦电路370号宝钢大厦1709/1710室

　　5、投标截止时间和开标时间：2004-01-05 10:00:00

　　6、开标地点：上海宝山区牡丹江路1813号宝山宾馆南楼3636房间

　　地址：中国上海浦东新区浦电路370号宝钢大厦1709/1710室

　　邮编：200122

　　电子邮箱：hewenhao@baointl.com

　　电话： 021-58351704 or 021-58350000-1110

　　传真：021-58350696

　　联系人：购买标书联系人：贾春霞小姐 业务联系人： 贺文浩先生

　　开户银行(人民币)：中国银行浦分宝钢国贸分理处

　　开户银行(美元)：中国银行上海浦东分行

　　帐号(人民币)：044188-001809080014

　　帐号(美　元)：05-148243853001-4