为中国工程行业发展提供一流服务和长期支持

　　在过去的10年中， 美国设备制造商协会(AEM)通过其设立的北京办事处一直在中国进行积极的工作。协会为了中美双方及全球设备市场的共同利益，致力于促进行业和贸易关系的发展，在最新的设备技术、安全和培训、协助标准制定及市场统计等方面提供一流的服务及资源。

　　从AEM中国办事处1997年11月设立之日起，协会在中国及美国的工作人员就努力与相关的中国政府及行业协会组织建立良好的合作关系。AEM很荣幸能与政府和众多组织合作，参与到中国乃至整个亚太地区工程机械行业的发展进程中，并为此贡献力量。

　　AEM中国办事处设立的初衷，主要是为了协助来自北美且在中国有业务往来的公司，这些公司认识到中国已成为全球工程行业中正在崛起的重要参与者。

　　设立初始，办事处的工作多为与贸易及关税相关的问题，以及例如CCC认证这样的法规相关问题等。最初只是主要为了帮助美国公司了解并进入中国市场，但现在协会的相关服务也发展为帮助中国企业进入新的市场，尤其是北美市场的服务。

　　AEM在中国: 不仅是展会和促进设备销售

　　AEM所做的并不仅仅是促进设备的销售。协会北京办事处与包括中国机电产品进出口商会 (CCCME)在内的相关多方单位建立了良好关系，以帮助中国企业更好地了解并利用最新的工程机械行业技术。CONEXPO亚洲工程机械博览会是这些教育等相关服务的自然延伸与需求。

　　不同地区间的信息共享是建立起AEM及中国行业各个组织联系纽带的关键，并且AEM一直致力于确保太平洋两岸的公司都能够得到及共享来自于教育及贸易的成果。

　　例如，2002年AEM应中国水利部的要求，在中国举办了关于南水北调工程的技术研讨会，使设备制造厂家和项目设备计划人员与采购人员能够齐聚一堂进行探讨。

　　AEM已经在中国举办了十多场类似的技术研讨会，重点涉及了一系列的设备及制造厂家，包括破碎机械、土方机械、起重机械和筑路机械等。

　　与此相关的活动还包括赞助中国行业代表赴美考察访问等。在这样的访问中，南水北调工程的工程师与项目经理能够与制造厂家会面并讨论，了解学习最新的设备制造技术和工艺。

　　加强操作人员安全和培训

　　除技术研讨会之外，AEM还协助提供中文版本的安全手册，介绍正确的机器操作和维护方法。

　　在培训方面，AEM与中国行业及相关政府部门就操作人员培训项目进行了多次会谈。协会致力于帮助行业从业人员更好地、更安全地充分使用设备及技术。

　　AEM已与中国建设教育协会(CACE)签署了合作备忘录，将在中国合作进行操作人员培训项目。(详情请见本新闻袋中的专文介绍)

　　促进全球市场统计数据交换

　　AEM增加了与中国官方关于中国及全球范围内行业市场信息需求的对话。在协会及中国机电产品进出口商会的努力下，中国企业也参与到了由AEM所提供的全球市场信息交换的平台之中。

　　目标旨在世界范围内建立一个共享的包括所有产品和型号的信息数据库，多方也正努力将中国市场信息也整合到系统中来。在2006年，AEM在中国建立了摊铺及压实机械的统计项目，并计划将起重机、土方机械及混凝土泵纳入其中。

　　促进国际标准发展

　　AEM已经开始了协助中国公司更多参与到国际标准相关活动的相关重要工作。AEM目前正与中国有关行业组织在ISO/TC127(土方机械)领域开展合作，ISO/TC 127是规模最大也是发展最好的国际标准技术委员会。

　　在中国于2005年首次承办ISO/TC 127年会时，AEM就已开始协助会议的相关工作。在AEM北京办事处的参与及协助下，中国代表团成功参加了2006年在澳大利亚举办的ISO/TC 127年会。

　　了解并参与国际标准的相关活动，能帮助中国制造厂商的产品更有效地参与到国际市场竞争当中，具有重要的意义。

　　AEM在标准领域中的活动还包括不仅让中国公司了解标准的内容，还使他们了解到制订国际标准的流程，以及中国公司怎样才能够更多地参与到国际标准的制订过程中去。随着中国技术标准的快速发展，我们可以期待未来将有更多的关于TC-96和TC 214(起重机械)、TC-195 (筑路机械)及TC-23(农用机械)标准相关活动。

　　AEM计划于2007年初在中国举行一场聚焦于工程领域相关标准的会议。会议将提供目前相关标准的总览及最新信息，并同时说明国际标准的价值。该会议将使国内外公司标准人员、相关政府部门官员聚集一堂，就全球及中国工程机械制造行业标准进行探讨。

　　新项目:中国学生奖学金计划

　　AEM正在计划为中国大学中学习工程相关专业并有经济困难的大学生提供奖学金，作为对中国工程行业的回馈。

　　这一计划与AEM在美国几年前已经开展的“建造我的未来”项目具有相似的初衷。“建造我的未来”项目在美国大学提供奖学金，吸引更多的年青人投身到工程建筑领域中来，并有自己的专门网站(www.comstructmyfuture.com)。

　　倡导在中美之间 “门户开放”

　　一个关于AEM在其它方面与中国合作的例子是，协会是2006年中美合作促进中美贸易平衡签字仪式中的签字方之一。 AEM的高级副总裁Al Cervero先生参加了在加利福尼亚举行的包括有中国副总理吴仪女士出席的签字仪式，AEM和中国机电产品进出口商会签定协议，将继续双方的共同努力来促进行业的双边贸易。目前的协议是基于AEM与中国机电产品进出口商会在2003年所签署的合作备忘录基础上拟定的。

　　AEM促进两国贸易的其它活动，还包括协会长期以来积极促进简化访美签证程序，帮助众多中国厂商及客户去美国考察等。AEM与美国驻华使馆有良好的关系，并一直致力于与美国官员沟通更快地批复众多有良好信誉的中国商务人员访美签证对中美贸易发展的重要性。

　　2007年CONEXPO亚洲工程机械博览会——世界一流的展会

　　在中国市场中度过了成功的第一个十年，并期待着在未来的工作中在继续加强中美及全球工程建筑领域的发展等方面作出贡献。

　　正因为认识到中国作为发展中的未来全球工程行业领跑者有着不断增长的重要性，也为了更快地促进中国的行业发展，AEM于2006年举办了首届CONEXPO亚洲工程机械博览会。

　　2007年CONEXPO亚洲工程机械博览会将于2007年12月4-7日在中国广州市中国进出口商品交易会琶洲展馆举行。2007年CONEXPO亚洲工程机械博览会将向观众展示包括全球领先的制造厂商在内的数量众多国内国外生产厂家的最新设备及技术。此外，博览会上还有精彩纷呈的教育讲座交流项目，及生动地展现操作和安全的设备现场演示。

　　(来源：美国设备制造商协会)