·销售额增长 14%，总额约为 35 亿欧元

　　·经营业绩极大提升：息税折旧摊销前利润率约为 10%

　　·员工人数突破 20,000

　　德国路德维希堡，2017 年 5 月 17日 – 曼胡默尔 2016 财年交出亮丽成绩单。其中，销售额增长 14%，总额为 34.8 亿欧元 (2015年：30.4 亿欧元)；利息、税项、折旧及摊销之利润 (EBITDA) 得到极大提升，达 3.349 亿欧元 (2015年：2.395 亿欧元)；息税折旧摊销前利润率达到 9.6% (2015年：7.9%)。

　　曼胡默尔财务总监 Emese Weissenbacher 对于该财年成果总体上感到满意，她表示：“如发布结果所说明，我们2016 财年销售额获得迅猛增长。即使在销售额和经营成果深受负面因素影响的情况下，我们的经营盈利仍保持正常。”汇率的不利影响和对收购的价值调整对销售额和成果 (EBIT)带来损害。息前和税前利润 (EBIT) 为 1.157 亿欧元，相比去年有所降低；这相当于3.3%的息税折旧摊销前利润率 (2015年:4.5 %)。其中高达 6,000 万欧元的价值调整是主要原因。

　　引领滤清行业迈向未来

　　曼胡默尔同时做出相应战略决策，以确保未来的盈利增长。其中一项是重点发展公司的核心专长——过滤器。将有用物质从有害物质中过滤分离出来，是众多技术和工业应用的核心技术。此外，它也在空气和水的净化上起着至关重要的作用。“如今我们已经在研发和生产适应人体健康保护和移动性的先进过滤技术。未来我们将通过开发过滤器在非汽车领域的更多应用来提升盈利能力，”曼胡默尔总裁Alfred Weber 在路德维希堡市公布 2016 财报时表示。“汽车和机械工程行业正经历着变革，我们的经营模式亦是如此。可替代交通解决方案、数字化和日益重要的可持续性驱动着这些变革。积极参与到移动性和行业未来发展的机遇从没像今天这样充满乐趣，”他补充道。

　　继2016 年 5 月成功收购美国阿菲尼亚过滤器业务后，该业务持续稳势发展。该业务领域主要包括重型领域和液压系统滤清产品应用，对曼胡默尔原有的产品和品牌组合作了很好的补充完善。

　　2016年员工人数

　　2015 年，曼胡默尔全球员工人数为16,607 名。收购阿菲尼亚集团后，员工人数明显增长。2016 年，集团员工人数为 20,646 名。

　　研发

　　2016 年，集团在研发领域投入的资金为 1.26 亿欧元，并且连续六年来荣登德国专利商标局 (DPMA) 最活跃的 50 个专利申请单位之列。曼胡默尔总裁Alfred Weber表示，公司将致力于在汽车、生命科学和环境技术的滤清领域保持领先地位。

　　2017年预测

　　对于未来，Alfred Weber 总裁认为公司作为过滤器专家，我们已整装待发准备迎接未来挑战：“曼胡默尔财务表现强劲且技术实力雄厚。我们深知企业的发展方向，并深信我们能掌控未来。”2017 年将首次把对阿菲尼亚集团的收购整合到整个财年。Weber 先生期待 2017 年集团销售额预计可达到 38 亿欧元，盈利能力继续得到提升。

　　Weber 先生也认为数字化转型以及可替代驱动系统带来机遇：“未来属于清洁、智能以及可联接的机器和汽车，这也将为我们公司创造出新的业务领域。”然而，为实现业务领域的重大突破，公司仍需要在电池技术领域实现技术飞跃。从现在开始十年内，预计电动车的比例仍将少于 5%。目前，公司已为混合动力驱动提供了范围广泛的过滤产品，并将继续朝着新应用及空气和水过滤方向扩展产品范围。

曼胡默尔新技术中心

曼胡默尔总裁 Alfred Weber先生

　　曼胡默尔首席财务官 Emese Weissenbacher女士