中国-上海 — 2022 年 6 月 22 日—Hypertherm海宝正式更名为 Hypertherm Associates，新公司名称代表了公司从等离子切割产品制造商向多技术工业切割解决方案提供商的演变，“员工”是公司的核心，我们始终致力于支持和解决客户挑战。

　　Hypertherm Associates 将继续提供业界领先的工业切割解决方案，包括等离子、水刀、软件等，将由四个不同的事业部管理。Hypertherm® 将继续作为等离子切割解决方案的品牌， OMAX® 仍将作为水刀切割系统的名称。两个新成立的事业部，Hypertherm Associates Software Group和 Hypertherm Associates Aftermarket Group，将涵盖 ProNest®、Robotmaster®、Centricut® 和 AccuStream® 等产品品牌。

　　“我们希望新的公司名称反映出我们是一家 100% 员工持股的公司及以人为本的文化。 我们的创始人建立了以客户为中心的技术创新的热情，将“人”— 我们的员工 — 的发展和福祉视为核心要务，并将公司的所有权授予我们的员工，以实现这一愿景。” Hypertherm Associates 总裁兼首席执行官 Evan Smith 解释说， “新公司名称强化了我们对 “人” 的重视，从我们的客户、合作伙伴、周边社区到我们的员工 — 公司的主人。 它巩固了我们的长期承诺，并更加专注于以客户为中心的技术创新和合作伙伴关系，以及我们的社区，而不是外部股东或投资者。”

　　启用新公司名称的同时，Hypertherm Associates 将启用新的公司徽标和技术品牌徽标。Hypertherm Associates 徽标的设计类似于一套切割零件，用于将公司品牌与公司备受尊崇的技术和产品品牌从视觉上联系起来。同时，它展示了公司在行业和技术方面的领先地位，及对精益制造、可持续实践和创新工程的承诺，以及帮助解决客户挑战的跨技术产品/服务的实力。

　　Hypertherm Associates 是一家总部位于美国的工业切割产品和软件制造商，产品包括海宝等离子和 OMAX 水刀系统，被世界各地的公司用于建造船舶、飞机和轨道车；建造钢结构建筑、制造重型设备、安装风力涡轮机等等。除了切割系统，公司还研发制造性能可靠、耐用的 CNC控制器和软件，帮助成千上万家企业提高了生产效率和盈利能力。Hypertherm Associates 始创于1968 年，是一家 100% 员工持股的公司，现有约 2,000 名员工，其业务运营和合作伙伴遍布全球。更多详情可访问 www.HyperthermAssociates.com。