2月26日，三一巴西的第一台汽车起重机成功下线，这是三一在海外生产的第一台汽车起重机。至此，三一巴西已经成功实现了汽车起重机和挖掘机的本地化生产。

　　为了适应本地化发展的需要，三一巴西在正式开工前就选派了20多名巴西员工到起重机事业部参加为期三个月的生产技能培训。为此，起重机事业部精心部署，为了增强培训的实践性，在车间采取了一对一的师徒制，为每一个巴西员工配备一名经验丰富并且参加过三个月葡语培训的工人师傅。同时制定出所有工位的中葡文作业标准，并拍摄了作业视频，提供给巴西员工作为培训的理论和实践教材。为了克服语言问题，公司还特意聘请了专业翻译在生产现场陪同工作和学习。这次培训在巴西工厂的生产实践中起到了很好的指导作用。

　　当正式投产时，三一巴西面临很多复杂的问题，物料的生产准备、报关、集装箱装箱、转运到巴西清关、组装等所有程序，都没有任何经验可以借鉴，只能自己探索，摸着石头过河。为了保证生产的顺利完成，三一巴西员工加班加点，团结协作，不仅逐步完善相关制度，总结相关经验，还积极开展生产理论和实践操作培训。同时与国内工程师保持沟通，共同讨论探索，解决难题。在中巴员工的共同努力下，三一巴西实现了起重机的本地化生产。

　　三一巴西从2010年3月筹建至今，短短一年时间里，顺利地完成了巴西工厂的一期建设，并成功完成了汽车起重机和挖机的本地化生产，这不能不说是一个奇迹。(本文来自三一　邢利发 魏立峰)