卡特彼勒公司（纽约证券交易所股票代码：CAT）董事会今天宣布，在 2008 年 1 月 22 日交易结束时登记股东手中的每股普通股将获派 36 美分（0.36 美元）的季度现金股息，于  2008 年 2 月 20日支付。    

　　“卡特彼勒全体成员都专注于提高安全、质量、速度和收益，这使得卡特彼勒能够一如既往地向股东派发季度股息，保持了回馈股东的悠久传统。”卡特彼勒董事长兼首席执行官 Jim Owens 说。

　　0.36 美元的股息保持了上一季度的股息率，与去年相比，股息分红提高了 20%。  自 1933 年 11 月起，卡特彼勒每个季度（至今已连续 297 个季度）向股东派发股息，并且在过去 14 年里每年股息递增。

　　80 多年来，卡特彼勒公司不懈努力，促使进步成为可能，并在各大洲推动积极、可持续的变革。 卡特彼勒 2006 年全球销售总额及收入达到 415.17 亿美元，是建筑机械、矿用设备、柴油和天然气发动机以及工业用燃气轮机领域的全球领先企业。 该公司也是一家领先的服务企业，旗下公司有卡特彼勒融资服务、卡特彼勒再制造服务、卡特彼勒物流服务和 Progress Rail 服务。