小松集团向四川地震灾区捐助总价值1亿5千万日元的现金和救灾设备

　　5月12日，四川汶川地区发生7.8级大地震，小松集团对此深表关切，并向灾区人民表示衷心的慰问。

　　小松集团以及小松集团在中国的各企业(小松(中国)投资有限公司、小松山推工程机械、小松常州工程机械等)决定，向灾区捐助总价值为1亿5千万日元的捐款和救灾设备。

　　设在上海的小松(中国)投资有限公司及其位于四川、重庆、云南的代理店已紧急成立对策本部，正在与相关部门联系协商如何以最快速度将捐助的救灾设备送到灾区，并已做好必要准备，随时听候号令，奔赴灾区协助四川人民抗震救灾。