日前，全球领先的高空作业平台及伸缩臂叉装车制造商捷尔杰(JLG)创始人、高空作业平台行业的开创者——已故的John L. Grove先生，在国际高空作业平台联盟(IPAF)举办的年度国际高空设备颁奖大会(IAPA)上被追授终身成就奖，以表彰他为推动高空作业设备发展所做出的杰出贡献。

图为：捷尔杰创始人John L. Grove

　　IAPA每年都会颁发终身成就奖，以向那些长期为高空作业设备行业做出影响深远的贡献、在业内发挥重要作用的个人致敬。

　　捷尔杰有限公司全球总裁Frank Nerenhausen表示，

　　“时值John L. Grove先生创立捷尔杰公司50周年之际，该殊荣让我们感到非常自豪，也激励着我们像John L. Grove先生一样不断创新。”

　　“John的发明在全球各地被广泛使用，它使工人更安全、更方便地到达施工点。”

　　Grove先生对高空作业平台行业的贡献可追溯到1969年1月9日，当时他萌发了以更安全的方式进行高空作业的构想，并召集团队付诸实践。

　　随着全球首台高空作业平台JLG 1的诞生，这个设想成为了现实。直至今天，Grove先生注重安全以及创新的精神仍旧通过6000多名捷尔杰员工在全球发扬光大。

图为：全球首台高空作业平台JLG1

　　自从发明了第一台高空作业平台以来，捷尔杰已创造了诸多行业第一，包括：

　　★1981年引入机械摆动轴，用于臂式和剪式高空作业平台；

　　★1999年推出以纯燃料电池为动力的臂式高空作业平台设备；

　　★2000年推出首台60英尺的环保电动臂式高空作业平台；

　　★2011年推出首台150英尺的直臂式高空作业平台；

　　★2014年，捷尔杰推出了全球最高的自行式高空作业平台1850SJ，其作业高度高达185英尺，打破了捷尔杰自己保持的纪录；

　　★同年，捷尔杰推出了业界首款混合动力柴油/电动高空作业平台H340AJ。

　　Nerenhausen先生补充道，

　　“我想，Grove先生创业之初并没有想到短短50年后，他对全球施工工地的影响如此深远。在Grove先生的成就鼓舞之下，捷尔杰将继续发扬他善于激发用户需求的创新精神，在下一个五十年继续领跑高空作业平台行业。

　　了解更多捷尔杰五十周年成就史，请访问网站：www.jlg.com/en/destination/jlg50

　　了解更多捷尔杰的信息，请访问公司网站：www.jlg.com