康明斯公司（纽约证交所代码：CMI）于当地时间2月5日公布2019年第四季度及全年业绩表现。

　　第四季度公司实现销售收入56亿美元，比2018年同期下降9%，主要是由于北美卡车市场、全球工程机械、矿山及电力市场需求下降。此外，由于美元走强，货币因素将收入拉低1个百分点。

　　第四季度康明斯实现息税前收益5.63亿美元（息税前收益率为10.1%），如剔除业务重组影响则息税前收益为6.82亿美元（息税前收益率12.2%），而去年同期康明斯的息税前收益为8.96亿美元（息税前收益率为14.6%）。

　　康明斯第四季度净收益达3亿美元（摊薄每股收益1.97美元）。如剔除业务重组支出，则净收益3.9亿美元（摊薄每股2.56美元）。而2018年同期净收益为5.79亿美元（摊薄每股3.63 美元）。

　　“在2019年强劲开局后，下半年大多数地区及终端市场的需求均有所下降，”康明斯总裁兼首席运营官宋腾明（Tony Satterthwaite）表示。“公司已迅速采取一系列举措，降低成本以应对疲软的全球市场前景。一系列降本举措预计每年可节省2.5亿至3亿美元。”

　　2019全年康明斯实现销售收入236亿美元，比2018年下降1%。其中北美业务收入增长3%，国际市场销售收入下降6%，主要源于欧洲和印度市场的需求减少。

　　康明斯2019年全年息税前收益实现创纪录的36亿美元（息税前收益率为15.3%）。如扣除重组支出则息税前收益达37亿美元（收益率为15.8%）。比2018年35亿美元的息税前收益和14.6%的息税前收益率均有所提升。

　　康明斯2019年实现净收益23亿美元（摊薄每股收益14.48美元），如不含重组支出为24亿美元（摊薄每股15.05美元），优于2018年21亿美元的净收益（摊薄每股13.15美元）。

　　2019年康明斯在中国区的业绩持续亮眼表现，包含合资公司在内的整体销售收入达到56亿美元，创造了历史新高。包含发电机组及出口市场在内的整体发动机销量近54万台，也创造了历史最好成绩。

　　康明斯董事长兼首席执行官兰博文（Tom Linebarger）表示：在过去半年里，尽管康明斯很多重要市场都经历了挑战，但2019年仍然取得了利润和营运现金流的历史新高。公司采取的各项降本增效措施将有利于缓解2020年持续放缓的市场压力，并帮助我们在市场需求改善时取得更强劲的业绩表现。2020年，康明斯将继续投资新技术和新产品，进一步强化公司在短期和长期发展中取得强劲增长和持续盈利的能力。在我们成功应对过去几轮周期挑战时，这些措施被证明是行之有效的。

　　展望2020年

　　根据当前预测，康明斯预计2020年全年销售收入降幅约8%至12%，息税前利润率预计在14.2%到15.2%之间。主要影响原因是在北美、欧洲、中国和印度卡车市场可能面临的产量下滑，以及包括电力、矿用、油气田和工程机械在内的全球非道路应用市场需求下降。