中国，上海——2013年11月18日——铁姆肯公司今日宣布其Timken ADAPT轴承在2013年度 PEC工程师选择奖评选活动中斩获机械设备及其零部件类奖项。

　　PEC工程师选择奖由《工厂工程中文版》(Plant Engineering China)主办，旨在将更多先进创新的设备和产品引入中国工厂与工厂设备制造商的视野。该奖项评选已成为国内及业内深具影响力的行业评选之一。

　　Timken ADAPT轴承针对冶金行业中对可靠性和性能要求极为严苛的连铸机而设计,主要应用于连铸机弯曲段、弧形段及矫直段等扇形段轧辊的浮动端。它集圆柱滚子轴承的轴向浮动性能和调心滚子轴承的静态与动态抗偏心性能于一身。此外，ADAPT轴承还具有安装简便的优点。

　　Timken ADAPT轴承的表现超出客户期望，帮助客户显著提高了连铸机的整体性能。ADAPT轴承最初应用于奥地利某著名连铸机厂商设计的两条连铸线，自2009年投入使用至今已完成400万吨过钢量。目前，中国已有十余家先进钢厂的连铸线选用了Timken ADAPT轴承，其中最先投入使用的轴承自2013年年初以来已完成150万吨的过钢量。

　　“Timken ADAPT轴承获得业界的认可是铁姆肯公司通过创新创造价值的又一具体体现。”铁姆肯公司中国区总工程师康明珂先生(Michael Kotzalas)在2013 PEC工程师选择奖颁奖典礼上表示，“铁姆肯公司致力于为客户提供可靠、高效、节能的解决方案。未来我们也将一如既往的通过应用专业知识和创新技术为世界各地的客户创造价值。”