随着工程机械行业的发展，经济建设成就显著，与此同时，资源消耗和环境污染问题却不容小觑。要经济发展还是环境保护，随着徐工液化天然气装载机的问世、盛行，在越来越多的地区，经济发展与环境保护并行不悖，鱼和熊掌兼得成为可能。

　　旧貌换新颜

　　“远山含黛，近水含烟”若不是看到 装载机作业，恐怕鲜有人能将此地与工业重镇联系在一起。然而就在几年前，这里却还是“远近闻名”的污染重地。2010年为了改变严重的环境污染现状，作为该地龙头企业的某大型铁矿公司，率先担起节能环保大任，LNG这种国家倡导的清洁能源进入他们的视野：

徐工LNG装载机矿山应用侧记——鱼和熊掌兼得之道

　　LNG无色、无味、无毒、无腐蚀性，几乎不含硫、粉尘和其他有害物质，燃烧后的颗粒物排放量比柴油机少50~70%。一台LNG装载机工作8小时可比一台柴油装载机减少150Kg的CO2排放，所以使用LNG作为动力燃料能给企业带来很好的社会效益和经济效益。

　　经过严格的考察、遴选，最终该公司把目光锁定在清洁能源装载机的鼻祖——徐工LNG装载机。“在我们使用之前，我们整个地区都没有使用LNG装载机的。虽然进行了充分的调研，但是刚开始还是比较担心。现在，一年下来了，徐工LNG装载机干活有劲、效率高，很少出现故障。我们非常满意，现在不仅我们在用，我们周边的企业也都开始用。”诚如该铁矿公司设备部部长所说，近两年来，该地区已开始广泛使用徐工LNG装载机替换掉原来普遍使用的柴油装载机。在这场旧貌换新颜的环保大战中，是这些敢为人先的企业勇于尝试，是徐工这样厂家的不懈探索，才使得蓝天重回，绿水再现。

　　敢叫旧貌换新颜，不止在该地区，在连云港、泰州港、新疆、河北、陕西，徐工LNG装载机凭借良好的性能优势、绝佳的社会效益和环境效益，在各大矿山、各大港口、各大物流企业广泛应用，无限风光。改变，正在发生。

　　鱼和熊掌可兼得

　　长袖善舞，重剑无锋!徐工一直致力于通过产品创新为客户创造更多价值。系列LNG装载机的推出，引领行业发展，宣告中国装载机产业“气”时代的到来。

　　自2009年，徐工在全球首家探索发展LNG装载机应用技术，联合发动机厂家、气瓶厂家、供气商以及客户，克服各种技术障碍，对接市场，不断完善。2010年，徐工正式向市场推出LW500K-LNG液化天然气装载机，国际首创，技震全球。2012年，随着徐工LW600K-LNG、LW800K-LNG的诞生，徐工在LNG产品领域续写华丽篇章，全面满足用户不同需要。徐工作为产业领先者，在装载机技术领域的巨擘形象得到完美诠释。

徐工LNG装载机矿山应用侧记——鱼和熊掌兼得之道

　　在该铁矿公司的下属某料场，一台LW600K-LNG装载机正在操作机手娴熟的操控下作业：铲料、提升、卸载，整个铲装过程，机身平稳，行动灵活，前臂液压系统伸张有力，不到几分钟，一卡车的石料装运完毕。用户使用结果表明，以LNG为动力能源的装载机，不仅环保，节能方面效果更突出， 徐工LNG装载机较燃油型装载机平均节能超过30%，经济效益非常显著。

　　“既要金山银山，也要绿水青山”谁说经济效益与环境保护只能对立，谁说鱼和熊掌不可兼得?徐工LNG装载机为您进行了完美的诠释。秉承“担大任、行大道、成大器”的价值理念，徐工在节能环保的道路上披荆斩棘，走在时代前列。